La Cassazione procede alla riqualificazione soggettiva delle "società pubbliche" iniziando da quelle "in house" - abstract in versione elettronica
attraverso l'individuazione di precisi indici sintomatici. L'approccio casistico, che è stato impiegato per "riqualificare" come ente pubblico la RAI S.p.A